バイナリ←→テキスト

バイナリで登録したファイルをテキストにする

$ cvs admin -kkv file
$ cvs up -A file
$ cvs com -m '' file

テキストで登録したファイルをバイナリにする

$ cvs admin -kb file
$ cvs up -A file
$ cvs com -m '' file