externalじゃないけど http://6brand.com/git-svn-externals-rails-plugins.html % git cloneしてから % svn addでオケあらかじめ、~/.subversion/config に .gitを、 ~/.gitignoreに.svnを追加しておく